📝 年配者が年齢にふさわしくない無礼な行動をとることを批判する表現。
他为老不尊，在公交车上骂年轻人。
(tā wéi lǎo bù zūn, zài gōngjiāochē shàng mà niánqīngrén.)
彼は年長者として恥ずかしい振る舞いで、バスの中で若者を罵った。
这种为老不尊的行为令人反感。
(zhè zhǒng wéi lǎo bù zūn de xíngwéi lìng rén fǎngǎn.)
このような老害的な行為は反感を買う。
为老不尊的人不值得被尊敬。
(wéi lǎo bù zūn de rén bù zhíde bèi zūnjìng.)
年長者にふさわしくない振る舞いをする人は尊敬に値しない。
