𝕏 LINE FB

惟所欲为

                    wéi suǒ yù wéi                

🔊 惟 wéi（ただ〜のままに）

成語多く貶義。ほしいままに振る舞う意で述語に用いる。

1 したいことをただやりたい放題にする。何のはばかりもなく、思うままに振る舞うこと。

📝 「惟所欲为」の「惟」はただ〜のみ。「为所欲为」と同義。

他仗着有权有势，惟所欲为，无人敢管。 (Tā zhàngzhe yǒuquán yǒushì, wéi suǒ yù wéi, wúrén gǎn guǎn.)

彼は権勢をかさに着てやりたい放題で、誰もあえて止めようとしない。

法律面前人人平等，谁也不能惟所欲为。 (Fǎlǜ miànqián rénrén píngděng, shéi yě bùnéng wéi suǒ yù wéi.)

法の前では万人が平等で、誰もほしいままに振る舞うことはできない。

放任孩子惟所欲为，将来必成祸患。 (Fàngrèn háizi wéi suǒ yù wéi, jiānglái bì chéng huòhuàn.)

子どもを好き放題させておけば、将来必ず災いのもとになる。

⚖️ 類義語との比較

「为所欲为」と同義の異形。現代では「为所欲为」の方が一般的。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:31 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「惟所欲为」を他の辞書で調べる (13件)