台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

围拢

wéilǒng

動詞
周りに寄り集まって取り囲むこと。集まって囲む。
📝 人々が中心に向かって集まる様子を表す。
听众纷纷围拢过来。 (Tīngzhòng fēnfēn wéilǒng guòlái.)
聴衆が次々と集まって取り囲んできた。
大家围拢在火炉旁取暖。 (Dàjiā wéilǒng zài huǒlú páng qǔnuǎn.)
みんなはストーブのそばに集まって暖を取った。
孩子们围拢着看小狗。 (Háizi men wéilǒng zhe kàn xiǎo gǒu.)
子どもたちは取り囲んで子犬を見ている。

⚖️ 類義語との比較

「围拢」は中心に向かって集まり取り囲むこと。「聚拢」は散らばったものが集まる一般的な動き。「簇拥」は大勢が人を取り巻いて付き従うこと。
登録日: 2026/06/21 08:16 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ