名詞
1
量件 / 款 / 种 文化クリエイティブ商品、文創(ぶんそう)プロダクト、ミュージアムグッズ
📝 「文化创意产品(文化クリエイティブ産業による製品)」の略称。博物館の収蔵品や伝統文化、アニメ・キャラクターなどの知的財産(IP)に独自のクリエイティブなデザインを加えて商品化した、文房具・雑貨・アクセサリーなどを指す。2010年代半ばから故宮博物院の「故宮文創」が若者の間で爆発的ヒットを記録したことで、中国全土の観光地やブランドに広がった。
故宫的文创产品在年轻消费者中非常受欢迎。
(Gùgōng de wénchuàng chǎnpǐn zài niánqīng xiāofèizhě zhōng fēicháng shòu huānyíng.)
故宮の文化クリエイティブ商品は若い消費者の間で非常に人気がある。
参观完博物馆后,我买了几件精美的文创产品。
(Cānguān wán bówùguǎn hòu, wǒ mǎile jǐ jiàn jīngměi de wénchuàng chǎnpǐn.)
博物館を見学した後、精巧で美しい文創プロダクトをいくつか買った。
许多传统品牌通过开发文创产品实现了品牌转型。
(Xǔduō chuántǒng pǐnpái tōngguò kāifā wénchuàng chǎnpǐn shíxiànle pǐnpái zhuǎnxíng.)
多くの伝統的ブランドが文化クリエイティブ商品を開発することで、ブランドのイメージ転換を実現した。
⚖️ 類義語との比較
「周边(zhōubiān)」はアニメやアイドルの「グッズ」全般を指すが、「文创产品」はより文化・芸術的要素やデザイン性が強調された公的な施設や伝統文化由来の商品に使われることが多い。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) /
生成日:
2026/09/06 14:40
/
v1
/
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「文创产品」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)