📝 全く動かない様子を強調する成語。“纹丝不动”と類義。
任凭风吹雨打，那棵大树文风不动。
(rènpíng fēngchuīyǔdǎ, nà kē dà shù wénfēngbùdòng.)
風雨にさらされても、あの大木は微動だにしなかった。
他坐在椅子上文风不动，像一尊石像。
(tā zuò zài yǐzi shàng wénfēngbùdòng, xiàng yī zūn shíxiàng.)
彼は椅子に座ったまま微動だにせず、まるで石像のようだった。
敌人的威胁对他毫无作用，他文风不动地坚守阵地。
(dírén de wēixié duì tā háowú zuòyòng, tā wénfēngbùdòng de jiānshǒu zhèndì.)
敵の脅しは彼に全く効かず、彼は微動だにせず陣地を守り抜いた。
