台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

沃尔兹

v1
wò'ěrzī

名詞
ワルツ。三拍子の舞踏曲、またはその踊り。外国の人名の音訳としても用いられる。
📝 音楽の場合は「华尔兹」と書くことが多い。
他们随着沃尔兹翩翩起舞。 (tāmen suízhe wò'ěrzī piānpiān qǐwǔ.)
彼らはワルツに合わせて優雅に踊った。
乐队演奏了一首沃尔兹 (yuèduì yǎnzòu le yì shǒu wò'ěrzī.)
楽団はワルツを一曲演奏した。
这位选手名叫沃尔兹 (zhè wèi xuǎnshǒu míngjiào wò'ěrzī.)
この選手はワルツという名前だ。

⚖️ 類義語との比較

「沃尔兹」は音訳で人名にも使われ、「华尔兹」はもっぱらワルツ(円舞曲)を指す。
生成日: 2026/06/03 08:29