台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

物故

wù gù

動詞
(人が)死ぬ。亡くなる。文語的・婉曲的な表現。
📝 書き言葉で、人の死を改まって述べる際に用いる。
老先生已于去年物故 (lǎo xiānsheng yǐ yú qùnián wùgù.)
ご老人は昨年すでに亡くなられた。
战乱之中,物故者甚众。 (zhànluàn zhī zhōng, wùgù zhě shèn zhòng.)
戦乱の中で、亡くなった者は非常に多い。
他的旧友多已物故 (tā de jiùyǒu duō yǐ wùgù.)
彼の旧友の多くはすでに亡くなっている。

⚖️ 類義語との比較

「物故」は文語的で婉曲な死の表現。「去世」が一般的な書面語であるのに対し、「物故」は古風で改まった文脈に用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ