台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


形容詞
(古語)かみ合わず食い違うさま。「龃铻」の形で用いられる。
📝 単独では用いられず、「龃铻(齟齬)」として意見や物事が食い違うことを表す。
”常与“龃”连用,表示不合。 (“Wú” cháng yǔ “jǔ” liányòng, biǎoshì bùhé.)
「铻」はしばしば「龃」と連用して食い違いを表す。
双方意见龃,难以达成一致。 (Shuāngfāng yìjiàn jǔwú, nányǐ dáchéng yízhì.)
双方の意見が食い違い、一致に至りがたい。
这个“”字几乎只出现在“龃”一词中。 (Zhège “wú” zì jīhū zhǐ chūxiàn zài “jǔwú” yì cí zhōng.)
この「铻」の字はほぼ「龃铻」という語にしか現れない。

⚖️ 類義語との比較

“铻”は単独では用いず“龃铻”として食い違いを表す古語、“矛盾”は現代語で対立や食い違いを広く指す一般語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ