台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

无怪

wú guài

副詞
道理で、なるほど。原因がわかって納得することを表す。
📝 「无怪乎」とほぼ同義。後ろに納得した事柄が続く。
原来他病了,无怪今天没来。 (yuánlái tā bìng le, wúguài jīntiān méi lái.)
なんだ病気だったのか、道理で今日来なかったわけだ。
无怪大家都喜欢她,她真热情。 (wúguài dàjiā dōu xǐhuan tā, tā zhēn rèqíng.)
道理でみんな彼女が好きなわけだ、本当に親切だ。
下了一夜雨,无怪路这么滑。 (xià le yí yè yǔ, wúguài lù zhème huá.)
一晩中雨だったのか、道理で道がこんなに滑るわけだ。

⚖️ 類義語との比較

「无怪」は書面語的で「无怪乎」と同義。「怪不得」「难怪」は口語でより一般的に用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ