台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

无与比伦

wú yǔ bǐ lún

成語
並び比べられるものがない。比類なく優れていることをいう。「无与伦比」の語順を替えた形。
📝 「伦」は同類・匹敵する仲間の意。比べる相手がないことを表す。
这件玉雕工艺精湛,无与比伦 (zhè jiàn yù diāo gōng yì jīng zhàn, wú yǔ bǐ lún.)
この玉彫りは技が精緻で、無与比伦である。
她的才华无与比伦,令众人叹服。 (tā de cái huá wú yǔ bǐ lún, lìng zhòng rén tàn fú.)
彼女の才は無与比伦で、皆を感嘆させた。
那座宫殿的宏伟无与比伦 (nà zuò gōng diàn de hóng wěi wú yǔ bǐ lún.)
その宮殿の壮大さは無与比伦だった。

⚖️ 類義語との比較

「无与伦比」と実質同義だが、「无与比伦」は「比・伦」の語順を替えた古風な変形である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ