台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

无可比拟

wú kě bǐ nǐ

成語
比べようがないこと。他に匹敵するものがないさま。「拟」はなぞらえる・比べる意。
📝 優劣・程度などが群を抜いていることを称える。
祖国的壮丽河山,无可比拟 (zǔguó de zhuànglì héshān, wú kě bǐ nǐ.)
祖国の壮麗な山河は、比べようもなく美しい。
这项技术的先进程度无可比拟 (zhè xiàng jìshù de xiānjìn chéngdù wú kě bǐ nǐ.)
この技術の先進性は他に比べるものがない。
母爱的伟大无可比拟 (mǔ'ài de wěidà wú kě bǐ nǐ.)
母の愛の偉大さは何ものにも比べられない。

⚖️ 類義語との比較

「无可比拟」と「无与伦比」はほぼ同義。前者は「比擬する対象がない」ことにやや重点を置く。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ