台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

无可比拟

wú kě bǐ nǐ

成語
比べようがないこと。他に匹敵するものがないさま。「拟」はなぞらえる・比べる意。
📝 優劣・程度などが群を抜いていることを称える。
祖国的壮丽河山,无可比拟。 (Zǔguó de zhuànglì héshān, wú kě bǐ nǐ.)
祖国の壮麗な山河は、比べようもなく美しい。
这项技术的先进程度无可比拟。 (Zhè xiàng jìshù de xiānjìn chéngdù wú kě bǐ nǐ.)
この技術の先進性は他に比べるものがない。
母爱的伟大无可比拟。 (Mǔ'ài de wěidà wú kě bǐ nǐ.)
母の愛の偉大さは何ものにも比べられない。

⚖️ 類義語との比較

「无可比拟」と「无与伦比」はほぼ同義。前者は「比擬する対象がない」ことにやや重点を置く。
登録日: 2026/07/12 21:18 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ