台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

无果

v1
wúguǒ

形容詞
結果がない、成果が出ない。
📝 努力や試みが実を結ばなかったことを表す。
谈判无果而终。 (Tánpàn wúguǒ ér zhōng.)
交渉は成果なく終わった。
多次尝试无果,他决定放弃。 (Duō cì chángshì wúguǒ, tā juédìng fàngqì.)
何度試みても成果がなく、彼は諦めることにした。
搜索了一整天,依然无果 (Sōusuǒle yì zhěng tiān, yīrán wúguǒ.)
丸一日捜索したが、依然として成果はなかった。

⚖️ 類義語との比較

「徒劳」は無駄な努力を強調し、「无果」は単に結果が出なかったことを客観的に述べる。
生成日: 2026/05/31 02:48