名詞
差出人名のない手紙や張り紙。匿名の投書・怪文書。
📝 多くは中傷や告発の内容を含み、否定的な文脈で用いられる。
他收到一封匿名的无名帖。
(tā shōudào yì fēng nìmíng de wúmíngtiě.)
彼は差出人名のない怪文書を一通受け取った。
墙上贴了一张诋毁他人的无名帖。
(qiáng shàng tiēle yì zhāng dǐhuǐ tārén de wúmíngtiě.)
壁に他人を中傷する匿名の張り紙が貼られていた。
警方正在追查这张无名帖的来源。
(jǐngfāng zhèngzài zhuīchá zhè zhāng wúmíngtiě de láiyuán.)
警察はこの怪文書の出所を追っている。
⚖️ 類義語との比較
「无名帖」は匿名の張り紙・投書で中傷を含むことが多い。「匿名信」は差出人不明の手紙一般を指し、内容の善悪を問わない。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「无名帖」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
