📝 知恵や策略に欠けることを形容する。“有勇无谋”の形でよく使われる。
有勇无谋的将领往往打不了胜仗。
(Yǒuyǒng wúmóu de jiànglǐng wǎngwǎng dǎ bùliǎo shèngzhàng.)
勇気はあるが策略のない将は勝ち戦ができないことが多い。
做事不能无谋，要提前规划好。
(Zuòshì bù néng wúmóu, yào tíqián guīhuà hǎo.)
物事を無計画にやってはいけない、事前にきちんと計画すべきだ。
他虽然勇猛，但性格无谋，容易中计。
(Tā suīrán yǒngměng, dàn xìnggé wúmóu, róngyì zhòngjì.)
彼は勇猛だが無謀な性格で、策にはまりやすい。
