台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

无语至极

wúyǔ zhìjí

形容詞
无语至极」はあきれ果てて言葉も出ない、極度にあきれた状態を表す。
📝 「无语」を「至极(この上ない)」で強調した誇張表現。
他居然又迟到,真是无语至极 (Tā jūrán yòu chídào, zhēnshi wúyǔ zhìjí.)
彼がまた遅刻するなんて、本当にあきれて言葉も出ない。
看到这种回复我无语至极 (Kàndào zhè zhǒng huífù wǒ wúyǔ zhìjí.)
こんな返信を見て私はあきれ果てた。
他的操作让全队无语至极 (Tā de cāozuò ràng quánduì wúyǔ zhìjí.)
彼のプレーはチーム全員をあきれさせた。

⚖️ 類義語との比較

无语」が単にあきれる状態なのに対し、「无语至极」は程度が最大級であることを強調する。
登録日: 2026/07/12 09:14 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ