台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

无毡

wúzhān
🔊 毡 zhān(毡褥)。

形容詞
1 没有毡褥;喻居官清寒、生活贫苦。
📝 用杜甫咏郑虔"广文先生官独冷"之典,借指清贫冷落。
寒斋无毡,清苦自守。 (Hánzhāi wúzhān, qīngkǔ zìshǒu.)
寒々とした書斎に敷物もなく、清貧に甘んじる。
广文无毡,坐冷难耐。 (Guǎngwén wúzhān, zuò lěng nán nài.)
広文先生は敷物もなく、冷たい席に堪えがたい。
官冷无毡,家徒四壁。 (Guān lěng wúzhān, jiā tú sìbì.)
不遇な官職で敷物もなく、家は四壁のみの貧しさだ。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ