📝 家庭の経済状況が厳しいことを表す。やや書面語的。
他出身贫寒，靠自己的努力考上了大学。
(tā chūshēn pínhán, kào zìjǐ de nǔlì kǎoshàngle dàxué.)
彼は貧しい家庭の出身だが、自力で大学に合格した。
虽然家境贫寒，但他从不自卑。
(suīrán jiājìng pínhán, dàn tā cóng bù zìbēi.)
家庭は貧しかったが、彼は決して卑下しなかった。
这位科学家幼年贫寒，却凭借毅力成就了一番事业。
(zhè wèi kēxuéjiā yòunián pínhán, què píngjiè yìlì chéngjiùle yī fān shìyè.)
この科学者は幼少期に貧しかったが、意志の力で偉業を成し遂げた。
