慣用句
正しくないやり方・小細工。よこしまな手口。
📝 口語的でくだけた言い方。「歪道」をより俗っぽくした表現。
他脑子里尽是些歪道道儿。
(Tā nǎozi lǐ jìn shì xiē wāi dào dao er.)
彼の頭の中はよこしまな小細工ばかりだ。
别动歪道道儿，老老实实做事。
(Bié dòng wāi dào dao er, lǎolǎoshíshí zuòshì.)
よこしまな手を使わず、まじめに物事をやりなさい。
这点歪道道儿瞒不过老师傅。
(Zhè diǎn wāi dào dao er mán bù guò lǎo shīfu.)
この程度の小細工はベテランの親方には通用しない。
⚖️ 類義語との比較
「歪道道儿」は口語的でくだけた小細工を指す。「歪门邪道」は同じくよこしまな手段だが、より定型的・書面的な慣用句である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「歪道道儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
