台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

尾货

wěi huò

名詞
在庫処分品。売れ残りや生産過剰で最後に残った商品。
📝 アパレル業界などで安売りの対象となる商品を指すことが多い。
这家店专门处理品牌尾货 (zhè jiā diàn zhuānmén chǔlǐ pǐnpái wěi huò.)
この店はブランドの在庫処分品を専門に扱っている。
尾货虽然便宜,但款式不全。 (wěi huò suīrán piányí, dàn kuǎnshì bù quán.)
在庫処分品は安いが、品揃えが完全ではない。
她在尾货市场淘到了一件好衣服。 (tā zài wěi huò shìchǎng táo dàole yī jiàn hǎo yīfu.)
彼女は在庫処分品市場でよい服を掘り出した。

⚖️ 類義語との比較

「尾货」は売れ残った最後の在庫を指し、品質は正規品と同じことが多い。「次品」は品質に欠陥のある不良品で、品質の点で本質的に異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ