台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

尾楼

wěi lóu

名詞
売れ残りの建物。分譲で最後まで売れずに残ったマンションなどの物件。
📝 不動産用語。「尾盘」「尾房」と近い意味で使われる。
这个小区还剩几栋尾楼没有售出。 (zhège xiǎoqū hái shèng jǐ dòng wěi lóu méiyǒu shòuchū.)
この団地には売れ残りの棟がまだ数棟ある。
开发商打折促销这些尾楼 (kāifāshāng dǎzhé cùxiāo zhèxiē wěi lóu.)
デベロッパーはこれらの売れ残り物件を値引きして販売促進している。
尾楼往往位置或楼层不太理想。 (wěi lóu wǎngwǎng wèizhì huò lóucéng bù tài lǐxiǎng.)
売れ残り物件は立地や階層があまり理想的でないことが多い。

⚖️ 類義語との比較

「尾楼」は売れ残った建物を指し、完成はしている。「烂尾楼」は工事が途中で放棄され未完成のまま放置された建物で、完成・未完成という根本的な違いがある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ