📝 精神的・肉体的に元気がなく、だらけた様子を表す。“萎靡”とも書く。
他最近精神委靡,做什么都提不起劲。
(tā zuìjìn jīngshén wěimǐ, zuò shénme dōu tí bù qǐ jìn.)
彼は最近意気消沈していて、何をするにもやる気が出ない。
长期失眠导致他整个人都很委靡。
(chángqī shīmián dǎozhì tā zhěnggè rén dōu hěn wěimǐ.)
長期的な不眠のせいで、彼は全体的にぐったりしている。
委靡的士气严重影响了团队的战斗力。
(wěimǐ de shìqì yánzhòng yǐngxiǎng le tuánduì de zhàndòulì.)
萎靡とした士気がチームの戦闘力に深刻な影響を与えた。