台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

伪托

v1
wěituō

動詞
他人の名を偽って仮託する、にせの名義を借りる。著作などを他人の名に仮託すること。
📝 書面語的な語。文献学などでよく使う。
这本书是后人伪托古人所作。 (zhè běn shū shì hòurén wěituō gǔrén suǒ zuò.)
この本は後世の人が古人の名を借りて書いたものだ。
伪托名医的名义行骗。 (tā wěituō míngyī de míngyì xíngpiàn.)
彼は名医の名を騙って詐欺を働いた。
学者考证出这篇文章是伪托之作。 (xuézhě kǎozhèng chū zhè piān wénzhāng shì wěituō zhī zuò.)
学者はこの文章が仮託の作だと考証した。

⚖️ 類義語との比較

「伪托」は偽って他者の名に仮託することで、「冒名」は他人の名前を勝手に名乗ることを指す。
生成日: 2026/06/03 08:29