台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

诿责

wěizé

動詞
責任を他人になすりつける。責任転嫁する。
📝 書き言葉。「委责」とも書く。
出了纰漏,他立刻诿责他人。 (Chūle pīlòu, tā lìkè wěizé tārén.)
手落ちが出ると、彼はすぐに他人に責任をなすりつけた。
诿责无助于挽回损失。 (Wěizé wúzhù yú wǎnhuí sǔnshī.)
責任転嫁は損失の挽回には役立たない。
团队中互相诿责会瓦解信任。 (Tuánduì zhōng hùxiāng wěizé huì wǎjiě xìnrèn.)
チーム内で責任をなすりつけ合うと信頼が崩れる。

⚖️ 類義語との比較

「诿责」は責任を他者になすりつけることで「委责」と同義の異表記。「诿过」が落ち度を対象とするのに対し、責任一般を押し付ける点でより広い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ