台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

乌溜溜

v1
wūliūliū

形容詞
黒くてつやつやしているさま
📝 主に目や髪などの黒くて光沢のあるものを形容する
小姑娘一双乌溜溜的大眼睛,特别灵动。 (Xiǎo gūniang yī shuāng wūliūliū de dà yǎnjing, tèbié língdòng.)
少女の黒くてつやつやした大きな目は、とても生き生きとしている。
她有一头乌溜溜的长发,又黑又亮。 (Tā yǒu yī tóu wūliūliū de cháng fà, yòu hēi yòu liàng.)
彼女はつやつやした黒い長い髪を持ち、真っ黒で輝いていた。
那颗乌溜溜的葡萄看起来非常新鲜。 (Nà kē wūliūliū de pútao kàn qǐlái fēicháng xīnxiān.)
あのつやつやした黒いブドウはとても新鮮に見える。

⚖️ 類義語との比較

「乌溜溜」は黒くてつやのある丸い感じを強調し、「乌黑」は単に黒いこと、「油亮」は油のような光沢を指す。
生成日: 2026/05/31 02:48