台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

污物桶

wūwùtǒng

名詞
汚物入れ、汚物バケツ。ごみや汚れたものを入れる容器。
📝 トイレや医療現場などで使われる衛生用の容器を指すことが多い。
请把用过的纸巾扔进污物桶 (Qǐng bǎ yòngguò de zhǐjīn rēngjìn wūwùtǒng.)
使ったティッシュは汚物入れに捨ててください。
护士定时清理病房的污物桶 (Hùshi dìngshí qīnglǐ bìngfáng de wūwùtǒng.)
看護師は定期的に病室の汚物入れを片付ける。
这个污物桶带有密封盖。 (Zhège wūwùtǒng dàiyǒu mìfēnggài.)
この汚物入れには密閉できるふたが付いている。

⚖️ 類義語との比較

「污物桶」は汚れた物専用の容器を指し、一般ごみ用の「垃圾桶」より衛生・医療的な用途を含意する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/03 00:12 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ