台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

wǎn

名詞
わん。食物を盛る器。「碗」の異体字。
📝 現代では一般に「碗」と書く。
桌上放着一只木 (zhuō shàng fàngzhe yì zhī mù wǎn.)
机の上に木のわんが一つ置いてある。
这个是用来盛汤的。 (zhège wǎn shì yòng lái chéng tāng de.)
このわんはスープを盛るためのものだ。
和碗其实是同一个字。 (wǎn hé wǎn qíshí shì tóng yí ge zì.)
「椀」と「碗」は実は同じ字だ。

⚖️ 類義語との比較

「椀」は木偏で木製のわんを表し、「碗」は石偏で陶磁器のわんを表すのが本来の区別。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ