📝 権力者が上下両方に対して不誠実に振る舞うことを批判する表現。
这个官员罔上虐下,最终被免了职。
(Zhège guānyuán wǎng shàng nüè xià, zuìzhōng bèi miǎn le zhí.)
この役人は上を欺き下を虐げた結果、ついに免職された。
历史上罔上虐下的权臣不在少数。
(Lìshǐ shàng wǎng shàng nüè xià de quánchén bú zài shǎoshù.)
歴史上、上を欺き下を虐げた権臣は少なくない。
罔上虐下的行为终究不会有好下场。
(Wǎng shàng nüè xià de xíngwéi zhōngjiū bú huì yǒu hǎo xiàchǎng.)
上を欺き下を虐げる行為は最終的に良い結末を迎えない。