📝 ネット上で衝撃的なニュースや出来事に対するリアクションとして使われる。
听到这个消息，我的天塌了。
(Tīngdào zhège xiāoxī, wǒ de tiān tā le.)
この知らせを聞いて、天が崩れ落ちた気分だ。
考试挂科了，我的天塌了！
(Kǎoshì guàkē le, wǒ de tiān tā le!)
試験に落ちた、天が崩れ落ちた！
推没了，我的天塌了怎么办。
(Tuī méi le, wǒ de tiān tā le zěnme bàn.)
推しがいなくなった、天が崩れ落ちたどうしよう。
