網絡用語
くそっ、まじかよ。驚きや怒りを表す婉曲的な感嘆表現。
📝 「我干」の婉曲表現。「淦」は本来「水が船に入る」意味だが、ネット上では同音の罵り言葉の代替として使われる。
我淦，这也太离谱了！
(wǒ gàn, zhè yě tài lípǔ le!)
くそっ、これはあり得ないだろ！
我淦，居然考了满分！
(wǒ gàn, jūrán kǎo le mǎnfēn!)
まじかよ、なんと満点取った！
我淦，怎么会这样？
(wǒ gàn, zěnme huì zhèyàng?)
くそっ、なんでこうなるんだ？
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/30 10:38
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「我淦」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
