ネット用語
「我裂开了」は衝撃や絶望で心が砕けそう・崩壊寸前だと大げさに言う嘆き。
📝 ゲーム配信由来。予想外の事態にメンタルが割れると誇張しておどける。
考试题全没复习到，我裂开了。
(kǎoshì tí quán méi fùxí dào, wǒ liè kāi le.)
試験問題が全部ノーマーク、心が砕けた。
辛苦做的文件没保存，我裂开了。
(xīnkǔ zuò de wénjiàn méi bǎocún, wǒ liè kāi le.)
苦労した資料が未保存、絶望した。
听到这消息，我裂开了。
(tīngdào zhè xiāoxi, wǒ liè kāi le.)
この知らせを聞いて一気に崩壊した。
⚖️ 類義語との比較
「崩溃」は本気の破綻、「我裂开了」は衝撃をおどけて誇張するネット的嘆き。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「我裂开了」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
