台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

五尺竖子

wǔ chǐ shù zǐ

成語
身の丈五尺ほどの子供。年若い少年を指し、しばしば未熟な者への軽侮を含む。
📝 「竖子」は小僧・青二才の意で、若輩を見下すニュアンスを帯びることがある。
一介五尺竖子,竟敢口出狂言。 (yī jiè wǔ chǐ shù zǐ, jìng gǎn kǒu chū kuáng yán)
たかが五尺の小僧が、大それた大言を吐くとは。
此理五尺竖子亦能明白。 (cǐ lǐ wǔ chǐ shù zǐ yì néng míng bái)
この道理は五尺の小僧でも分かることだ。
莫欺五尺竖子,他日或成大器。 (mò qī wǔ chǐ shù zǐ, tā rì huò chéng dà qì)
五尺の小僧と侮るな、後日大器になるやもしれぬ。

⚖️ 類義語との比較

「五尺童子」が中立的に子供を言うのに対し、「五尺竖子」は「竖子」により軽侮の色合いを帯びる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ