台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

五伦

wǔ lún

名詞
五倫。儒教で説く五つの基本的な人間関係。君臣・父子・夫婦・兄弟・朋友の道。
📝 “五常”とも関連する儒家倫理の中核概念で、それぞれに守るべき道徳が定められる。
儒家强调五伦是社会秩序的基础。 (Rújiā qiángdiào wǔ lún shì shèhuì zhìxù de jīchǔ.)
儒家は五倫が社会秩序の基礎であると強調する。
古人讲究五伦,注重人际间的本分。 (gǔrén jiǎngjiu wǔ lún, zhùzhòng rénjì jiān de běnfèn.)
昔の人は五倫を重んじ、人間関係における本分を大切にした。
父子有亲是五伦中的重要一环。 (fùzǐ yǒu qīn shì wǔ lún zhōng de zhòngyào yì huán.)
父子の親愛は五倫の中の重要な一つである。

⚖️ 類義語との比較

“五伦”は五つの人間関係そのものを指し、仁義礼智信という徳目“五常”とは対象が異なるが、ともに儒家倫理を構成する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ