成語
在任期間がごく短いこと。長く務める気のない官職、あるいは間もなく辞める地位のたとえ。
📝 漢の張敞が京兆尹（長官）を間もなく辞すと見られた故事に由来する。
他自知是五日京兆，对工作并不上心。
(tā zìzhī shì wǔ rì jīng zhào, duì gōngzuò bìng bù shàngxīn.)
彼は自分が間もなく辞める身だと分かっており、仕事に身が入らなかった。
既然只是五日京兆，谁还愿意得罪人呢？
(jìrán zhǐshì wǔ rì jīng zhào, shuí hái yuànyì dézuì rén ne?)
どうせ短期の任なのだから、誰が好んで人の恨みを買おうとするだろうか。
别把他当五日京兆，他可能会长期留任。
(bié bǎ tā dāng wǔ rì jīng zhào, tā kěnéng huì chángqī liúrèn.)
彼を短命の任官者と見くびるな、長く留任するかもしれない。
⚖️ 類義語との比較
“五日京兆”は職に長く留まらないことを指す故事成語。単に在任が短い“短暂”より、職務に責任を持たぬ含みを伴うことが多い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「五日京兆」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
