台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

怃然

wǔrán

形容詞
(文)失意のさま、がっかりして茫然とするさま。
📝 文語的な表現で、落胆や失望の様子を描写する。
他听后怃然长叹。 (Tā tīng hòu wǔrán cháng tàn.)
彼はそれを聞いて失意のうちに長いため息をついた。
众人怃然相顾。 (Zhòngrén wǔrán xiāng gù.)
人々は茫然として顔を見合わせた。
得知失败,他怃然若失。 (Dézhī shībài, tā wǔrán ruò shī.)
失敗を知って、彼は何かを失ったように茫然とした。

⚖️ 類義語との比較

「怃然」は失意で茫然とするさまを表す文語。「怅然」が惜別の情を伴うのに対し、「怃然」は単に意気消沈した様子に重きを置く。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ