台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

系领带

v1
xì lǐng dài
📖 HSK5

動詞 目的語は「領帶」。
1 ネクタイを締める
📝 「系」はネクタイや靴紐などを結ぶ、締める動作を表す。
他正在系领带 (Tā zhèngzài xì lǐngdài.)
彼はネクタイを締めているところです。
请帮我一下领 (Qǐng bāng wǒ xì yí xià lǐngdài.)
ネクタイを結ぶのを手伝ってください。
他熟练地好了领 (Tā shúliàn de xì hǎo le lǐngdài.)
彼は手慣れた様子でネクタイを締め終えた。
在出门前,他仔细地系领带 (Zài chūmén qián, tā zǐxì de xì lǐngdài.)
出かける前に、彼は丁寧にネクタイを締めた。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/23 14:32