成語
细思恐极とは、よく考えてみると非常に恐ろしいことに気づくさまを表す言葉。
📝 「细思极恐」とも。一見普通のことが、掘り下げると不気味・恐怖に思えること。
这个细节细思恐极。
(zhège xì jié xì sī kǒng jí.)
このディテールは细思恐极(考えるとゾッとする)。
剧情细思恐极。
(jù qíng xì sī kǒng jí.)
ストーリーは细思恐极だ。
越想越细思恐极。
(yuè xiǎng yuè xì sī kǒng jí.)
考えれば考えるほど细思恐极だ。
⚖️ 類義語との比較
「毛骨悚然」が即座の恐怖を指すのに対し、「细思恐极」はじっくり考えた末にじわじわ湧く恐怖を表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「细思恐极」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
