台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

xìn

動詞
焼ける。炎で熱する。また炎症で腫れて熱を持つ。
📝 古語・医学用語的に用いる稀用字。
伤口红肿痛。 (shāngkǒu hóngzhǒng xìn tòng.)
傷口が赤く腫れて、熱を持ち痛む。
患处热,需要及时处理。 (huànchù xìn rè, xūyào jíshí chǔlǐ.)
患部が熱を帯びており、早急な処置が必要だ。
炉火天,映红了夜空。 (lúhuǒ xìn tiān, yìnghóngle yèkōng.)
炉の火が天を焼くように燃え、夜空を赤く照らした。

⚖️ 類義語との比較

“焮”は炎で熱する、また炎症で腫れ熱を持つことを表す稀用字。“灼”は焼け焦がす一般的な語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ