📝 「信步」は足の向くまま、気ままに歩くこと。文学的な表現で、のんびりとした散策の情景描写に使われる。
他在古镇的小巷里信步而行,感受着历史的韵味。
(tā zài gǔzhèn de xiǎo xiàng lǐ xìn bù ér xíng, gǎnshòu zhe lìshǐ de yùnwèi.)
彼は古い町の路地を気ままに歩き、歴史の趣を感じていた。
春天的傍晚,我喜欢在公园里信步而行。
(chūntiān de bàngwǎn, wǒ xǐhuān zài gōngyuán lǐ xìn bù ér xíng.)
春の夕暮れ、私は公園をぶらぶら散歩するのが好きだ。
他信步而行来到了一家小咖啡馆,决定进去坐坐。
(tā xìn bù ér xíng lái dào le yì jiā xiǎo kāfēi guǎn, juédìng jìnqù zuòzuo.)
彼はぶらぶら歩いて小さなカフェにたどり着き、入ってみることにした。