🔊 多音字。主に動詞・名詞として「xīng」と、名詞・形容詞として「xìng」の二つの読みがある。
名詞
「興味」の意味では「股」「点」などの量詞を伴うことがある。
1
興味、興、楽しみ
我对学习中文很有兴致。
(Wǒ duì xuéxí Zhōngwén hěn yǒu xìngzhì.)
私は中国語の学習にとても興味がある。
他玩得很尽兴。
(Tā wán de hěn jìnxìng.)
彼は心ゆくまで楽しんだ。
一时兴起，他决定去旅行。
(Yī shí xìngqǐ, tā juédìng qù lǚxíng.)
彼はふと思い立って旅行に行くことにした。
2
気分、機嫌
他今天兴头很高。
(Tā jīntiān xìngtóu hěn gāo.)
彼は今日とても機嫌が良い。
别扫了他的兴。
(Bié sǎo le tā de xìng.)
彼の興をそがないでくれ。
形容詞
述語として用いる場合、「很」などの程度副詞を伴うことが多い。
1
楽しい、面白い
这事儿真兴。
(Zhè shìr zhēn xìng.)
これは本当に面白いことだ。
大家玩得挺兴的。
(Dàjiā wán de tǐng xìng de.)
みんなとても楽しく遊んだ。
生成: Gemini 2.5 Flash ／
生成日:
2026/07/23 11:53
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「兴」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
