𝕏 LINE FB

尽兴

                    jìnxìng                

動詞

心ゆくまで楽しむ。興が尽きるまで満喫する。

📝 気分が満足するまで存分に楽しむこと。

大家玩得很尽兴。 (dàjiā wán de hěn jìnxìng.)

みんな心ゆくまで楽しんだ。

今天没能尽兴，下次再聚。 (jīntiān méi néng jìnxìng, xiàcì zài jù.)

今日は存分に楽しめなかったから、また次に集まろう。

他们尽兴而归。 (tāmen jìnxìng ér guī.)

彼らは存分に楽しんで帰った。

⚖️ 類義語との比較

「尽兴」は興が尽きるまで楽しむことに重きを置き、「尽情」は感情のままに満喫することを指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:07 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「尽兴」を他の辞書で調べる (13件)