📝 質感がきめ細かく、柔らかい様子を表す
婴儿的皮肤特别细柔,需要精心呵护。
(yīng'ér de pífū tèbié xì róu, xūyào jīngxīn hēhù.)
赤ちゃんの肌は特にきめ細かく柔らかく、丁寧なケアが必要だ。
这种面料手感细柔,穿起来非常舒适。
(zhè zhǒng miànliào shǒugǎn xì róu, chuān qǐlái fēicháng shūshì.)
この生地は手触りがきめ細かく柔らかで、着心地がとても良い。
她用细柔的嗓音唱了一首摇篮曲。
(tā yòng xì róu de sǎngyīn chàng le yī shǒu yáolánqǔ.)
彼女は繊細で柔らかな声で子守歌を歌った。