名詞
言動や態度に表れた様子、痕跡。また人との隔ての礼。
📝 「形迹可疑」（挙動不審）や「不拘形迹」（堅苦しさにこだわらない）の形でよく用いる。
那个人形迹可疑，引起了保安的注意。
(nàge rén xíngjì kěyí, yǐnqǐle bǎo'ān de zhùyì.)
あの人物は挙動不審で、警備員の注意を引いた。
老朋友相聚，不拘形迹。
(lǎo péngyǒu xiāngjù, bùjū xíngjì.)
旧友が集まり、堅苦しさを抜きに打ち解けた。
他小心翼翼，不留任何形迹。
(tā xiǎoxīnyìyì, bù liú rènhé xíngjì.)
彼は細心の注意を払い、何の痕跡も残さなかった。
⚖️ 類義語との比較
「形迹」は外に表れた様子や態度、隔ての礼を指す。「痕迹」は物理的に残った跡。「迹象」は何かを示す兆し・気配。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「形迹」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
