慣用語
からかう。ふざける。人を笑いものにして楽しむ。また、気晴らしをすること。
📝 主に方言・口語的な言い回し。多く「人をからかう」の意で用いる。
你别拿我寻开心。
(Nǐ bié ná wǒ xún kāixīn.)
私をからかわないでくれ。
他就爱跟人寻开心。
(Tā jiù ài gēn rén xún kāixīn.)
彼は人をからかうのが好きなのだ。
大家说说笑笑，无非是寻开心罢了。
(Dàjiā shuōshuōxiàoxiào, wúfēi shì xún kāixīn bàle.)
みんなで談笑するのは、要するに気晴らしにすぎない。
⚖️ 類義語との比較
“寻开心”は人をからかったり気晴らししたりする口語的な言い回しであるのに対し，“开玩笑”は冗談を言うことを中立的に表す一般的な語である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「寻开心」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
