台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

巡捕房

xúnbǔfáng

名詞
(歴史)旧中国の租界に設けられた警察署。
📝 歴史用語。上海など租界の警察機関を指す。
他被关进了巡捕房 (Tā bèi guān jìn le xúnbǔfáng.)
彼は警察署に拘留された。
巡捕房设在租界中心。 (Xúnbǔfáng shè zài zūjiè zhōngxīn.)
警察署は租界の中心に置かれていた。
当年的巡捕房如今成了博物馆。 (Dāngnián de xúnbǔfáng rújīn chéng le bówùguǎn.)
当時の警察署は今では博物館になっている。

⚖️ 類義語との比較

「巡捕房」は租界時代の警察署を指す歴史語、「警察局」は現代の警察機関。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ