台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

寻摸

xúnmo

動詞
さがし求める。手探りでさがす。あれこれ手をつくしてさがすこと。
📝 口語的な語。北方方言でよく用いられ、“摸”は軽声で読む。
他到处寻摸合适的工作。 (Tā dàochù xúnmo héshì de gōngzuò.)
彼はあちこち適当な仕事をさがし求めている。
我帮你寻摸寻摸看。 (Wǒ bāng nǐ xúnmo xúnmo kàn.)
私が代わりにちょっとさがしてみよう。
在抽屉里寻摸了半天也没找到。 (Zài chōuti lǐ xúnmole bàntiān yě méi zhǎodào.)
引き出しの中をさんざんさがしたが見つからなかった。

⚖️ 類義語との比較

“寻摸”は手探りであれこれさがす口語的・方言的な語であるのに対し,“寻找”は標準的に「さがす」を表す書き言葉・話し言葉双方で使える語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ