𝕏 LINE FB

翕动

                    xīdòng                

動詞

（文語）開いたり閉じたりして小刻みに動く。ひくひくと動く。

📝 唇・鼻翼・鰓などの細かな動きを描写する。

他的嘴唇微微翕动。 (Tā de zuǐchún wēiwēi xīdòng.)

彼の唇がかすかにひくひくと動いた。

鱼鳃不停地翕动。 (Yúsāi bù tíng de xīdòng.)

魚のえらが絶え間なく開閉している。

她鼻翼翕动，似乎要哭。 (Tā bíyì xīdòng, sìhū yào kū.)

彼女は鼻翼をひくつかせ、今にも泣きそうだった。

⚖️ 類義語との比較

「翕动」は開閉を伴う小刻みな動きを表す文語で、単なる震えの「颤动」とは動きの性質が異なる。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:15 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「翕动」を他の辞書で調べる (13件)