𝕏 LINE FB

心气

                    xīn qì                

名詞

意気込み。志気。また、心の持ちようや気立て。

📝 「心气高」は志が高い・気位が高いの意。

这个年轻人心气很高。 (zhè ge niánqīngrén xīn qì hěn gāo.)

この若者は気位が高く志も大きい。

失败让他的心气低落了。 (shībài ràng tā de xīn qì dīluò le.)

失敗で彼の意気は沈んでしまった。

两个人心气不合，常常争吵。 (liǎng ge rén xīn qì bù hé, chángcháng zhēngchǎo.)

二人は気性が合わず、よく言い争う。

⚖️ 類義語との比較

「心气」は意気込みや気立てを広く指す。「志气」は向上心・大望といった前向きな気概に重点がある。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:15 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「心气」を他の辞書で調べる (13件)