形容詞
むずむずして何かをしたくてたまらない気持ち。好奇心や欲求で心が落ち着かないさま。
📝 「心」(心)+「痒痒」(むずむず・かゆい)。誘惑や興味に駆られてじっとしていられない様子を表す。
看到新款手机我就心痒痒，想买。
(kàn dào xīn kuǎn shǒu jī wǒ jiù xīn yǎng yǎng, xiǎng mǎi.)
新型スマホを見ると欲しくて心がむずむずする。
别人都出去玩，我在家心痒痒。
(bié rén dōu chū qù wán, wǒ zài jiā xīn yǎng yǎng.)
みんな遊びに出かけて、家にいる私はうずうずする。
听他们讨论游戏，我也心痒痒了。
(tīng tā men tǎo lùn yóu xì, wǒ yě xīn yǎng yǎng le.)
彼らのゲーム談義を聞いて、私もむずむずしてきた。
⚖️ 類義語との比較
「跃跃欲試」が今にも試したい意欲を指すのに対し、「心痒痒」は「かゆい」という体感で抑えきれない欲求のむずむず感を生々しく表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:14
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「心痒痒」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
