成語
星のあるうちに車を仕立てて早朝から出発する。事に励んで朝早くから行動することのたとえ。
📝 『詩経』鄘風・定之方中に見える句に由来するとされる。勤勉さを称える文語表現。
他星言夙驾，天未亮便赶赴工地。
(Tā xīng yán sù jià, tiān wèi liàng biàn gǎnfù gōngdì.)
彼は星のあるうちに出発し、夜が明ける前に現場へ駆けつけた。
古人星言夙驾，以勤为本。
(Gǔrén xīng yán sù jià, yǐ qín wéi běn.)
昔の人は早朝から出立し、勤勉を根本とした。
为赶在期限前完工，全队星言夙驾。
(Wèi gǎn zài qīxiàn qián wángōng, quánduì xīng yán sù jià.)
期限までに完成させるため、全員が早朝から動いた。
⚖️ 類義語との比較
「夙兴夜寐」が朝早く起き夜遅く寝る勤勉全般を指すのに対し、「星言夙驾」は早朝の出立という具体的行動を描く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「星言夙驾」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
