名詞
新興の有力者・富裕層。新たに権勢や地位を得た人。
📝 ある分野で新たに台頭した実力者・有望株を指すこともある。
他是科技行业的新贵。
(Tā shì kējì hángyè de xīnguì.)
彼はハイテク業界の新興有力者だ。
这些互联网新贵积累了巨额财富。
(Zhèxiē hùliánwǎng xīnguì jīlěile jù'é cáifù.)
これらインターネット業界の新富裕層は巨額の富を蓄えた。
这款车型成了豪华市场的新贵。
(Zhè kuǎn chēxíng chéngle háohuá shìchǎng de xīnguì.)
この車種は高級車市場の新たな注目株になった。
⚖️ 類義語との比較
「新贵」は新たに地位・富を得た新興勢力を中立~やや肯定的に指す。「权贵」は既存の権力者・有力者を指す。「暴发户」は成り上がりを揶揄するマイナスのニュアンスを含む。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「新贵」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
